You are my pet

Película: You are my pet
Título original: Neoneun Pet
Director: Kim Byung-Kon
Guionista: Yayoi Ogawa (manga)
Intérpretes: Kim Ha-Neul, Jang Geun-Suk, Ryu Tae-Joon, Jung Yoo-Mi, Choi Jong-Hoon
Nacionalidad: Corea
Género: Comedia romántica
Año: 2011
Duración: 110 min.
Puntuación: 5

Reseña: Ji Eun-Yi es una mujer alta, atractiva y con éxito laboral; sin embargo, se siente desafortunada en el amor, ya que la mayoría de sus relaciones no han acabado demasiado bien.

Ji Eun-Yi lleva una vida ajetreada por su trabajo, cuando llega a casa se siente sola y recuerda con nostalgia la compañía de su perro Momo. Así, cuando conoce a Kang In-Ho, un joven que le pide cobijo en su casa, le propone que éste sea su mascota, con la gran sorpresa de que Kang In-Ho acepta y empiezan a tener una relación de ama y perro.

You are my pet es una adaptación del manga original de Yayoi Ogawa. En Japón, existe una versión dorama interpretada por Koyuki y Jun Matsumoto. Personalmente, creo que al contar con más capítulos, la versión japonesa desarrolla mejor la historia, pues en una película inferior a dos horas no han podido compilar todo lo que ocurre y, bajo mi punto de vista, queda demasiado resumido.

Otro aspecto a destacar son los personajes; mientras que la versión japonesa contaba con un reparto de lujo, la versión coreana me ha defraudado por sus protagonistas. Jang Geuk Suk es un actor que me gusta mucho pero he de reconocer que su papel de mascota no ha sido tan espléndido como el de Jun Matsumoto. Lo mismo ocurre con la actriz protagonista, ya que no saca a relucir ese talante estricto y serio que la caracteriza, ni muestra ese cariño por su mascota y amor por Kang In-Ho. Además, la relación entre ambos actores es muy superficial, pues se nota que no hay química entre ellos.

La razón por la que he centrado mi reseña en comparar la versión japonesa con la coreana es, sencillamente, porque me gustó muchísimo ésta primera y esperaba con muchísimas ganas el estreno de la coreana y, más aún, con Jang Geun Suk encabezando el reparto. Sin embargo, el resultado final no ha cumplido mis expectativas, pues la historia queda demasiado resumida, los personajes no me convencen con sus interpretaciones y la esencia que me encandiló de la versión japonesa ha desaparecido por completo.

Por todo ello, pienso que You are my pet es una película menor a la que le falta humor, romanticismo y credibilidad en las interpretaciones de sus actores. No obstante, pienso que para los fans del manga y de Jang Geun Suk, puede ser una opción para pasar el rato, pero en general, no es una película a tener en cuenta.

Otras entradas relacionadas:

- Kimi wa petto (dorama japonés)

Kimi wa Petto

Título: Kimi wa Petto
Título original: Kimi wa Petto
Directores: Kato Arata, Kaneko Fuminori, Takanari Mahoko
Guionista: Omori Mika
Intérpretes: Kato Koyuki, Matsumoto Jun, Tanabe Seiichi, Suzuki Sarina, Sakai Wakana, Eita, Uehara Misa.
Nacionalidad: Japón
Género: Romance, Comedia
Episodios: 10
Año: 2003 (TBS)
Fansub: Yume no fansub
Puntuación: 8

Reseña: Iwaya Sumire destaca tanto por su belleza física como por su intelecto. Es una mujer con éxito profesional que invirtió su vida estudiando en la Universidad y formándose para ser una persona educada y formal. Actualmente, trabaja en el departamento de asuntos exteriores de un periódico, aunque un pequeño incidente con su jefe será la causa de que la transfieran al departamento de asuntos sociales.

Ser una chica perfecta no le ha beneficiado en su relación amorosa, ya que su exnovio le acaba de dejar por otra. Iwaya Sumire, sin pretenderlo, lo eclipsaba con sus envidiables características, creándole a su novio un fuerte complejo de inferioridad, que le llevó a romper la relación.

Al regresar del trabajo, Iwaya Sumire se encuentra una caja de cartón, en la puerta de su casa, con un chico malherido en su interior. Como si de un animal abandonado se tratase, la protagonista lo lleva al interior para curarle las heridas y cuidar de él. Por alguna inexplicable razón, el chico le ha inspirado una ternura especial que le recuerda a su antiguo perro Momo. Por ese motivo, Iwaya le propone al joven, al que llamará Momo, que se quede a vivir en su casa con la condición de ser su mascota.

Iwaya Sumire encontrará en Momo, no sólo una mascota a la que dar de comer, bañar o acariciar, sino también una persona con la que poder desahogarse y mostrarse abiertamente como es, sin la fachada de mujer fría y perfecta que siempre utiliza frente a la gente.

Kimi wa petto está basado en el manga original de Yayoi Ogawa. Concretamente es un josei publicado en la revista Kiss magazine de la editorial Kodansha, recopilados en doce tomos. Recientemente, la editorial Norma ha dado a conocer la licencia de este manga.

En muchas ocasiones hemos criticado la falta de explicitud de los doramas a la hora de tratar las relaciones de pareja, especialmente en la actitud recatada de los besos y la inexistencia de temas sexuales. Normalmente, esto suele ocurrir con los doramas japoneses, motivo por el cual nos ha sorprendido gratamente que en Kimi wa Petto se le diera un enfoque más adulto, tratando dichos temas abiertamente.

Aunque el desarrollo de la historia sigue una línea muy sencilla y previsible, Kimi wa Petto también tiene otros aspectos interesantes como son las relaciones entre compañeros de trabajo, el miedo a la soledad y la dificultad en la exteriorización de los sentimientos.