Mostrando entradas con la etiqueta Ediciones Alpha Decay. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ediciones Alpha Decay. Mostrar todas las entradas

lunes, julio 26

Los dominios de Arnheim

lunes, julio 26

Libro: Los dominios de Arnheim
Título original: The Domain of Arnheim
Autor: Edgar Allan Poe
Traducción: Juan Gabriel López Guix
Género: relato, ensayo, filosofía
Editorial: Ediciones Alpha Decay (junio 2021)
Año: 1842 -1847
Origen: EEUU
ISBN: 978-84-122955-0-4
Páginas: 64
Puntuación: 4
Reseña: El presente libro en formato pequeño consta del relato Los dominios de Arnheim y La casa de Landor. Dos relatos que tratan el tema de la belleza concentrándose en el paisaje y las sensaciones que producen en quienes lo contemplan o divagan por sus emplazamientos.

El libro comienza con una introducción muy acertada por parte de Juan Gabriel López Guix, quien también traduce los relatos compendiados, y con un lenguaje muy acorde al que utiliza Allan Poe. Gracias a esta introducción muchos podremos comenzar la lectura a sabiendas de que ambos relatos tratan sobre la belleza desde una óptica que, tal vez, no podríamos haber imaginado.

En el relato principal, Los dominios de Arnheim, un señor hereda una cantidad impensable de dinero y, contra todo pronóstico, lo invierte en crear un hermoso paisaje, y la correspondiente travesía del mismo hasta llegar al punto de destino, un hogar, que sea lo más bello que jamás se haya conocido. Por ello, el relato está plagado de extensas descripciones sobre el camino que deberíamos tomar, todo lo que encontraríamos durante el mismo, así como las sensaciones que nos reportarían al contemplarlo y adentrarnos en él.

Lo curioso en el mencionado relato es que se describe cómo sería el viaje, pero dicha travesía no se realiza por personaje alguno. Solo se describe cómo sería y, desde este punto de partida, en el relato La casa de Landor sí que encontramos a un personaje realizando el camino por distintos medios, con las sendas sensaciones que experimenta, así como la belleza que contempla y le envuelve hasta llegar a su destino.

Estoy muy contento de haber tenido la ocasión de disfrutar de los relatos recogidos en este pequeño libro, pues nunca imaginé que ningún autor tratara el tema de la belleza en sus textos de semejante forma; de hecho, hasta podemos pensar que más que un relato se trata de un ensayo o un texto filosófico.

Pese a lo interesante e inaudito, os advierto que su escritura está compuesta exclusivamente por narraciones con muchísimas descripciones y, obviamente, depende de vuestras preferencias para decantaros o no por la lectura de ambos textos. En mi caso, he quedado maravillado con la lectura de algo que se ha creado hace tantos años, pareciéndome brillante e innovador a día de hoy, por la forma en la que se ha abordado el tema de la belleza. Eso sí, hablando con total franqueza, siento mayor predilección por narraciones compensadas con diálogos y una historia que enganche de principio a fin. De cualquier forma, esta ha sido mi segunda lectura de Edgar Allan Poe, solo lo conocía por El cuervo que leí hace años y que ya ni recuerdo, y me gustaría releer en un futuro junto con más obras del autor.

Los dominios de Arnheim es un libro en pequeño formato con dos relatos de Edgar Allan Poe que abarcan el tema de la belleza de una forma sin igual. Una gran oportunidad para acercarnos a la faceta ensayista y filosófica del autor.

miércoles, julio 7

La llamada de Cthulhu

miércoles, julio 7

Libro: La llamada de Cthulhu
Título original: The call of Cthulhu
Autor: H.P. Lovecraft
Traducción: Javier Calvo Perales
Género: Terror cósmico
Editorial: Ediciones Alpha Decay (junio 2021)
Año: 1926
Origen: EEUU
ISBN: 978-84-122955-1-1
Páginas: 96
Puntuación: 8
Reseña: La muerte del profesor George Gammell Angell deja a uno de sus familiares tan desconcertado que decide indagar sobre su muerte y la investigación de pesadilla en la que se vio envuelto. Informarse y entrevistarse con personas que podrían ayudarle a ampliar sus conocimientos le ayudará a saber que la muerte del profesor pudo ser consecuencia de su investigación y, sin darse cuenta, él también se verá dentro de la vorágine a la que hizo sucumbir a su familiar.

Hoy día todos conocemos a H.P. Lovecraft y creo que mucho más a Cthulhu. Hay incontables obras que derivan de todo lo relacionado con Cthulhu y se inspiran en las creaciones del maestro de Providence, al que le debemos el género del horror cósmico. Pese a lo anterior, tendríamos que preguntarnos hasta qué punto estamos familiarizados con su obra y sus criaturas. De joven leí bastantes relatos de Lovecraft, aunque solo recuerdo el argumento de unos pocos y, ya de más adulto, leí su novela En las montañas de la locura y la verdad es que no me gustó mucho. Una de mis asignaturas pendientes con este autor es leer más creaciones suyas, reconciliarme con él, y he visto una gran oportunidad con esta edición que nos trae Ediciones Alpha Decay.

Aunque muchos pensamos que La llamada de Cthulhu es un libro, resulta que se trata de un relato aunque es tan profundo en el plano argumental como puede ser un libro. Que se trate de un relato largo ayuda a que cualquiera que sienta curiosidad no tenga por qué ser muy reticente a darle una oportunidad, pero en mi opinión estaría mucho mejor si fuera un libro. Lo que menos me ha gustado de este relato es que está escrito como una narración sin diálogos, en la que el protagonista cuenta sus vivencias investigando sobre un descubrimiento que hizo su tío abuelo antes de morir y que, probablemente, lo llevó a la muerte. En base a lo anterior encontraremos narraciones con toda la información que descubre el protagonista, qué le cuentan cuando se entrevista con gente o incluso narraciones de vivencias de terceros y sin diálogos. Por esto mismo creo que si La llamada de Cthulhu se hubiera escrito de una forma más extendida, con diálogos entre personajes y describiendo mejor unas situaciones, el resultado sería increíble.

En cuanto al lenguaje adoptado por H.P. Lovecraft, debo confesar que no me ha disgustado, pues cuando leí en su día En las montañas de la locura acabé un poco agobiado con tanta descripción recargada con lenguaje científico o académico. Ahora que leo La llamada de Cthulhu y el relato adicional que incluye este libro, Nyarlathotep, lo veo bastante legible aunque con un lenguaje un pelín pasado de nivel que requiere lectores algo experimentados. Esto último también me hace pensar si, tal vez, cuando leí En las montañas de la locura mi nivel no era el requerido y La llamada de Cthulhu ha sembrado en mí esta semilla para reconciliarme con el autor y seguir leyendo más de sus obras.

Continuando con el relato principal que estoy analizando, el argumento de La llamada de Cthulhu es una maravilla y cualquier lector que le de una oportunidad y se detenga en recrearse en las narraciones acabará muy contento. Aquí experimentaremos los inicios del horror cósmico y cómo unas criaturas de pesadilla amenazan con acceder a nuestro mundo mediante las constantes rituales y el conocimiento que van adquiriendo terceras personas mediante sueños e inspiraciones que artistas van plasmando en sus obras de arte. La gran pregunta que tenéis que haceros si no habéis leído este relato es si al final despertará Chtulhu o no. Para salir de dudas tendréis que leeros el relato.

Por último, este libro incluye el relato corto Nyarlathotep. La verdad es que su lectura tampoco me dice mucho. No deja de ser interesante porque al fin y al cabo es otra criatura o personaje del universo Lovecraft. Puede que lo que menos me haya gustado es que Nyarlathotep es una especie de faraón egipcio extrapolado a la época del universo Chtulhu y que lo que hace es sumir a la gente en los horrores lovecraftianos. Sin lugar a dudas, lo que he echado de menos, tal vez porque es lo que me esperaba tras leer La llamada de Chtulhu, ha sido una invocación cósmica en todo su esplendor.

La llamada de Cthulhu puede que sea el relato de H.P. Lovecraft que todo el mundo conozca, pero que no tantos han leído. Ahora que Ediciones Alpha Decay nos lo trae en un librito en formato pequeño no es excusa para probar de primera mano el origen del horror cósmico.
La Estantería de Cho © 2014