Gegege no Kitaro

Película: Gegege no Kitaro

Título original: Gegege no Kitaro

Director: Hitoshi Kurauchi

Guionistas: Shigeru Mizuki, Daisuke Habara

Intérpretes: Eiji Wentz, Mao Inoue, Rena Tanaka, Yo Oizumi, Satoshi Hashimoto, Kanpei Hazama, Kazuhisa Ishii, Kato Koyuki

Nacionalidad: Japón

Género: Fantástico

Año: 2007

Duración: 103 min.

Puntuación: 4

Reseña: Kitaro es un yokai que se encarga de mantener la paz entre el mundo humano y el de los seres sobrenaturales; como monstruos, yokais o zorros. Para ello, Kitaro cuenta con poderes especiales como convertir su pelo en espinas para atacar, entre otras habilidades. Kitaro vive en el bosque de los seres sobrenaturales con su padre (un ojo con cuerpecillo), una bruja y su amiga gatita.

Paralelamente, en el mundo humano, la familia Miura está atravesando por un duro momento económico, ya que el señor Miura se ha quedado sin empleo. Así que cuando va a una casa de empeño y se encuentra con una piedra mágica la acaba robando. No obstante, el señor Miura le entrega la piedra a su hijo Kenta y le dice que la guarde en secreto. El señor Miura es arrestado por la policía, sospechoso del robo, y sus hijos se quedan completamente solos.

No obstante, en el mundo de los seres sobrenaturales, la piedra maligna que guardaban los zorros ha sido robada, por lo tanto, Kitaro debe recuperarla para que no haya problemas entre los dos mundos. Así, Kitaro buscará a Kenta y su hermana para poder recuperar la piedra maligna y a la vez intentará protegerlos de la amenaza de los zorros.

Gegege no Kitaro está basado en el manga de Mizuki Shigeru licenciado en España por la editorial Astiberri. Además de esta versión Live Action, que además cuenta con una segunda película, la serie también tiene unas cuantas versiones anime de esta historia.

El elenco de actores está formado por Eiji Wentz, miembro del dúo musical WaT, y Mao Inoue, más conocida por su papel como Tsukushi Makino en Hana yori dango.

Al tratarse de una película de fantasía, uno de los aspectos más relevantes son los efectos especiales, los cuales para ser una película del año 2007, son muy normalitos. En cuanto al maquillaje y la caracterización de los personajes, tampoco es un aspecto destacable, puesto que la mayoría de personajes son muñecos y son muy superficiales.

Gegege no kitaro es una película de imagen real que contiene muchas referencias sobre monstruos y fantasmas procedentes de la mitología y leyendas japonesas. Tanto el aspecto de los monstruos como el argumento principal, en el que Kitaro ayuda a un niño que cree en los seres imaginarios, indican que se trata de una producción orientada al público infantil.

Como película de fantasía no aporta nada especial al género, además de que es una historia con una evolución predecible, también queremos aclarar que nos resultó bastante tediosa de ver. Con lo cual, el único incentivo para ver este live action es que seáis lectores del manga, ya que no es ningún peliculón.

Doramas, jdramas y live action

Los doramas o jdramas son series que se emiten en las televisiones de Japón. El surtido de géneros que ofrece este formato televisivo es sumamente variado: romance, terror, policíaco, deportivo, histórico, adolescencia o comedia. Este término suele utilizarse para generalizar a todas las series de procedencia asiática como Corea (kdrama), Taiwán, Hong Kong, Singapur y China.

Live Action es otro sinónimo muy utilizado para referirse a este tipo de series. Sin embargo, este concepto es más específico que el de doramas, ya que son películas o series de imagen real basadas en animes y mangas. Muchos Live Action son películas o miniseries de dos episodios como es el ejemplo de Nana o Death Note.

Las televisiones japonesas suelen tener cuatro temporadas, las cuales corresponden con las estaciones del año: invierno (enero-marzo), primavera (abril-junio), verano (julio-septiembre) y otoño (octubre-diciembre). De forma general, la duración de las series suele comprender de nueve a doce episodios, no obstante existen doramas históricos que superan dicho intervalo. El horario de emisión nocturno de los doramas es de 21:00 a 23:00 con una periodicidad de un capítulo por semana.

Las Televisiones que ofrecen estas series japonesas son Fuji TV, TBS, NTV, TV Asahi y NHK.

A menudo suele compararse los doramas con las telenovelas; sin embargo, las primeras suelen contar con un alto presupuesto y su temática va más lejos del simple romance. Un ejemplo de ello es el live de Hana yori dango en el que podemos ver coches y mansiones de lujo.

Los actores que interpretan a los personajes de los doramas son muy populares en el país nipón y continuamente hacen apariciones en distintas series, incluso muchos de ellos compaginan su carrera de actor con la de cantante.

El éxito de estas series japonesas ha traspasado fronteras y su popularidad se hace realidad mediante la venta de ediciones en dvds en países como Estados Unidos. La comercialización de este tipo de productos no está integrado en el mercado español, ya que pocas distribuidoras se han interesado en traer doramas. En el año 2006, Jonu Media nos sorprendía con una nueva línea llamada Live estrenando el título de MPD Psycho. Su catálogo aún es reducido, no obstante no cabe duda que en los próximos años se verá ampliado, como por ejemplo con el Live action de Death Note.

Mientras tanto, los grupos de fansubs nos brindan la oportunidad de poner al alcance de todos doramas subtitulados en nuestro idioma. El número de fansubs ha aumentado de forma extraodinaria en los últimos años, son muchos los grupos que, sin ánimo de lucro, se dedican a traducir doramas haciendo un trabajo exquisito.