Mostrando entradas con la etiqueta jane austen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta jane austen. Mostrar todas las entradas

martes, abril 21

Orgullo y prejuicio

martes, abril 21

Libro: Orgullo y prejuicio
Título original: Pride and prejudice
Autora: Jane Austen
Traducción: José Luis López Muñoz
Ilustrador: Hugh Thompson
Género: Clásicos, narrativa
Editorial: Alianza (abril 2017)
Año: 1813
Origen: Londres
ISBN: 978-84-9104-726-1
Páginas: 584
Nota: 7
Reseña: Esta es una edición conmemorativa del centenario de la autora con ilustraciones que realizó Hugh Thomson en 1894. La novela nos cuenta la historia de cómo la familia Bennet, ante la llegada de su vecino el adinerado Bingley, intenta estrechar lazos para ver si se interesa por alguna de sus hijas.

Orgullo y prejuicio es un clásico muy inteligente en el que se muestra cómo era la sociedad a principios del siglo XIX, haciendo especial hincapié en los matrimonios por conveniencia y en los roles de la mujer. La trama principal gira en torno a la familia Bennet y, más concretamente, se centra en Lizzy, una mujer independiente y con plena libertad de expresión a la que no le importa quedarse soltera si no encuentra el amor, pues casarse por interés no entra en sus planes.

En cuanto a historia, Orgullo y prejuicio es un libro que nos invita a conocer las costumbres de la época y resalta cómo las mujeres tenían que buscar marido para asegurarse un buen futuro. La trama se centra en la vida social de las hermanas Bennet para buscar pareja, ya que sus padres no pueden dejarles una buena herencia. De esta forma, veremos cómo asisten a fiestas, disfrutan del tiempo al aire libre, toman el té o viajan. En ese sentido, es un libro en el que hay mucha actividad e interactúan con su círculo más cercano, pero realmente es una novela en la que tampoco hay muchos enredos y la dinámica es muy cotidiana. Lo que sí me ha molestado es el machismo que se respira, pues continuamente se hace referencia a las cualidades que debe tener una mujer y cómo debe comportarse. Afortunadamente, es una novela donde se critican esos comportamientos de la época y, en ese aspecto, me ha encantado la visión de Jane Austen.

Orgullo y Prejuicio es una novela romántica y, a grandes rasgos, me han gustado las distintas relaciones que se abordan, pero son muy lights en cuanto a contactos. Comprendo perfectamente la época y la naturaleza de las relaciones, pero la verdad es que una historia de amor donde no hay roce, ni tan siquiera un beso, me parece un poco insípida. 

En adición, es una novela muy familiar en la que somos partícipes de la unión tan cercana que existe entre las hermanas y el respeto que tienen por sus progenitores. Los lazos de amistad también son muy relevantes y contiene vínculos muy estrechos, aunque lo que realmente predominan son las relaciones de conveniencia. Precisamente, este último punto es lo que más me desquiciaba de la época, pues hay personajes que son muy falsos y convenidos, pero como contraposición, también tenemos personajes nobles, leales y con buenos sentimientos.

En referencia a los personajes, indudablemente mis favoritos son el señor Darcy y Lizzy porque conforman una pareja icónica. Sus conversaciones sarcásticas tan inteligentes me han dibujado más de una sonrisa, porque no sólo se lanzan indirectas e intercambian opiniones divertidas, sino que además tiene una forma muy peculiar de criticar la sociedad de la época, el papel que desempeña la mujer y las costumbres elitistas. De forma individual, Lizzy es una mujer con pensamientos adelantados a su época y muy valiente por expresar lo que piensa, pese a no estar bien visto. Por ello, considero que es un personaje que llama la atención, ya que es visceral y no se conforma con los convencionalismos. Darcy también me ha encantado desde el principio, ya que es enigmático y, aunque tenga apariencia de egocéntrico, siempre me dio muy buenas vibraciones. Más tarde, vamos viendo que es un personaje con múltiples capas que acaba enamorando por sus principios y personalidad. En general, todos los personajes están muy bien definidos y, aunque Collins y la señora Bennet no me caían nada bien, pienso que son fundamentales porque cumplen su misión, al igual que el señor Bennet, Jane, Bingley, Lydia y Whickam.

Una de mis preocupaciones con este clásico era la narrativa y me ha sorprendido muy gratamente porque la lectura es muy ágil, tiene un vocabulario asequible y su estilo es muy directo. Es cierto que hay partes en algunas conversaciones que he tenido que releerlas, especialmente en las cartas, porque me perdía con tanta ironía, pero en general se lee bastante bien. Además, me ha encantado la escritura de Jane Austen porque es muy inteligente, tiene visión feminista y una capacidad de crítica muy interesante y atrevida para la época en la que vivió. 

En definitiva, Orgullo y prejuicio es un clásico muy inteligente por lo que esconden sus palabras. Una historia romántica con una pareja maravillosa que conquista por sus diálogos sarcásticos y la frescura de una protagonista sin pelos en la lengua.

miércoles, noviembre 13

En la oscuridad resplandecen las estrellas

miércoles, noviembre 13
Libro: En la oscuridad resplandecen las estrellas
Título original: For darkness shows the stars
Autora: Diana Peterfreund
Género: Distopía, romance
Editorial: Oz Editorial (2013)
Año: 2012
Origen: EEUU
ISBN: 978-84-941729-0-8
Páginas: 384
Puntuación: 7,5
Primer capítulo: Leer Aquí
Reseña: Ambientado en un mundo distópico donde un experimento genético tuvo consecuencias catastróficas para la humanidad, la historia de este libro se centra en mostrarnos una sociedad donde la tecnología ha sido erradicada y el poder se encuentra en manos de la nobleza ludita frente a los reducidos.

Concretamente, el libro nos sitúa en las tierras de la familia ludita North, donde su protagonista Elliot forja una bonita amistad con el hijo de un reducido llamado Kai. Durante muchos años, Elliot y Kai se envían cartas a escondidas hasta que el joven decide empezar una nueva vida y abandona su hogar dejando atrás la relación que tenía con la ludita. Cuatro años más tarde, Kai regresa a las tierras North y Elliot intentará recuperarlo, pero el tiempo ha cambiado radicalmente al joven y su comportamiento con ella se ha resentido.

Inspirado en el clásico Persuasión de Jane Austen, En la oscuridad resplandecen las estrellas es una distopía cuyo contexto sirve de telón para mostrarnos una historia de amor entre dos jóvenes de diferentes clases sociales. Personalmente, nunca hemos leído ningún libro de Jane Austen, así que evidentemente no vamos a entrar en comparaciones, aunque sí que hemos percibido como, a pesar de ser una historia ambientada en un futuro incierto, el estilo de vida que llevan sus personajes se asemeja al de la época donde se desarrollan las historias de Jane Austen.

Debido a la prohibición del uso de la tecnología, los personajes de este libro conviven en un entorno rural y se abastecen de la agricultura. Esta visión retrógrada es uno de los puntos más destacables del libro porque no sólo ofrece una ambientación rural donde destacan los paisajes y la naturaleza, sino que también influye en el argumento porque nos acerca a una sociedad feudal que toma un papel muy importante en el desarrollo de la historia.

Esta distopía parte de una premisa donde existen tres clases sociales: luditas, reducidos y post. Al principio, nos costó habituarnos a la jerga del libro porque llegamos a confundir los conceptos pero, cuando conseguimos digerirlos, pudimos disfrutar de todas las posibilidades ideológicas que arroja una historia de este tipo. En principio, la diferencia de clases sociales ya de por sí es un asunto muy jugoso en referencia al abuso de poder, derechos humanos y discriminación. Estos temas siempre dan que pensar y hacen que el lector se sumerja de lleno en la historia por las injusticias que se cometen y, además, es fácil empatizar con los grupos minoritarios. Así que en ese sentido, En la oscuridad resplandecen las estrellas es un libro muy interesante y reflexivo.     

Otro de los grandes pilares de este libro es la historia de amor. Normalmente, solemos leer romances más actuales y, en cambio, en En la oscuridad resplandecen las estrellas nos hemos encontrado con una relación a la vieja usanza donde prevalece el respeto y la decencia. Por una parte, nos ha parecido muy romántico que los protagonistas se envíen cartas y nos muestren cómo surge su amor a partir de la amistad, llegando a superar las barreras de tiempo y de la sociedad en la que viven. Sin embargo, para nuestro gusto, se trata de una historia demasiado recatada y, aunque el romance es muy tierno y lleno de sentimientos, hubiéramos preferido que tuviera más protagonismo las demostraciones de cariño.

En la oscuridad resplandecen las estrellas está narrado en tercera persona y tiene la particularidad de que va alternando capítulos narrativos y epistolares. Por una parte, los capítulos narrativos siguen un orden cronológico, mientras que los capítulos epistolares nos muestran cartas de distintas épocas, sin un orden preestablecido. Este aspecto del libro nos ha resultado muy original porque, además de conocer el presente y pasado de la historia, también hemos podido acceder a muchos detalles sobre la relación entre Elliot y Kai a través de sus cartas.

En definitiva, En la oscuridad resplandecen las estrellas es un libro con una base distópica diferente porque no tiene mucha ciencia ficción y se asemeja a otros tiempos pasados. Además, contiene una historia de amor basada en los sentimientos muy emotiva y personajes que, para su edad, son especialmente maduros y responsables. Por todo ello, recomendamos este título a los más románticos y, especialmente, a los incondicionales de Jane Austen.

La Estantería de Cho © 2014