Monsta

Cuento: Monsta

Título original: Monsta 

Autora: Dita Zipfel 

Ilustraciones: Mateo Dinnen

Traductora: Beatriz García Alonso

Género: cuento infantil 

Editorial: Picarona (mayo 2021) 

ISBN:978-84-9145-438-0 

Páginas: 48 

Formato: Encuadernación cartoné, páginas de papel 

Reseña: Monsta es un monstruo que vive debajo de la cama de un niño. Cuando lo eligió, estaba muy ilusionado y se esforzaba cada día para asustarlo. Monsta se afiló los dientes, hizo chirriar las puertas e incluso trató de hacer crujir sus huesos, pero ni se inmutaba, el niño seguía durmiendo plácidamente. Monsta lo intentó todo y ya cansado de no perturbar los sueños del niño, tomó una firme decisión. 

Estamos ante un cuento epistolar desde el punto de vista del monstruo. Un ser adorable que está decepcionado porque no ha conseguido su cometido y se replantea su futuro. Con un tono divertido, este simpático monstruo nos acerca a cómo se siente por no conseguir sus objetivos. En ese sentido, es muy interesante porque podemos trabajar ciertos sentimientos como la frustración, tristeza o decepción. Lógicamente, tras el desenlace encontraremos valores positivos como el esfuerzo, aceptación y felicidad. 

Desde la perspectiva de los niños, es un cuento divertido porque le da una vuelta de tuerca a las típicas historias donde los monstruos asustan a los más pequeños, ya que en este título es el monstruo el que se siente mal por no poder conseguirlo. De esta forma y gracias a este protagonista tan simpático, podemos mostrarle a nuestros hijos que no deben tener miedo a la oscuridad, ni a los monstruos nocturnos. 

Este cuento lo hemos leído con nuestros hijos de 5 y 3 años. Es cierto que se trata de un título con demasiado texto y hemos tenido que adaptarlo para que nuestros hijos no perdieran el interés, por ello consideramos que quizás está orientado para niños de 6 o 7 años. En general, sus impresiones han sido muy buenas porque los monstruos les hacen gracia y les ha gustado identificar los diferentes estados de ánimo. También han conectado muy bien con el dibujo porque algunos parecen que han sido dibujados por un niño y se han sentido bastante cercanos. 

En cuanto al formato, nos ha resultado muy curioso que esté narrado en forma de carta, ya que es el primer cuento epistolar que leemos. Ha sido muy gratificante porque se consigue empatizar con el monstruo y, a través de su escritura, nos damos cuenta de que Monsta es como un niño. Su forma de escribir es directa, con frases cortas, contiene tachones, dibujos y, en definitiva, es muy expresiva. 

Aunque el protagonista es un monstruo, su estilo es muy divertido y adorable. Tiene un diseño que no da miedo, sino más bien un poco loquito y encantador. El uso de colores vivos también contribuyen a que esta historia sea alegre, ya que los escenarios son muy luminosos y se evitan los tonos oscuros. 

En definitiva, Monsta es un cuento de aceptación que sirve para inculcar a los más pequeños que no deben tener miedo a los monstruos cuando se vayan a la cama. Un título divertido y desenfadado que enternece por su encantador protagonista. 

Cómo atrapar a un monstruo

Libro: Cómo atrapar a un monstruo
Título original: How to catch a monster
Texto: Adam Wallace
Ilustraciones: Andy Elkerton
Traducción: Verónica Taranilla
Género: Álbum ilustrado
Editorial: Picarona (marzo 2019)
ISBN: 978-84-9145-234-8
Páginas: 40
Formato: Encuadernación en cartoné con páginas de papel
Primeras páginas: Leer aquí

Reseña: La historia trata sobre un niño que ha conseguido un papel de Ninja en una función de teatro para el colegio. Como se siente valiente y seguro, decide enfrentarse al monstruo que habita en el armario de su casa, haciendo uso de todas sus habilidades y ocurrencias.

Estamos ante un cuento que pretende trabajar los miedos, cómo enfrentarse a ellos y superarlos. Es muy normal que los niños teman a la oscuridad, soledad e incluso al silencio de la noche. Muchos pequeños cuando se acuestan a dormir y se quedan solos, imaginan monstruos y fantasmas que le quitan el sueño y le dan auténtico pánico. En este cuento se trabaja cómo superar el miedo a los monstruos, haciéndoles ver que no son peligrosos, mediante situaciones divertidas y haciéndose amigos.

Nos ha parecido un libro muy divertido porque recurre a un ingenio desbordante para enfrentarse al monstruo con ideas disparatadas como lanzarle spray o burlescas como tirarse un pedo, lo cual contribuye a aportar total normalidad a la presencia del monstruo. Por otra parte, Cómo atrapar a un monstruo me ha recordado muchísimo a la película Monstruos S.A. por su historia, colores e incluso ilustraciones. Ambas obras tienen como finalidad común la de abolir el miedo en los niños, aunque cada una a su manera acorde a la historia, longitud y contexto.

El apartado gráfico del presente título es sobresaliente porque es un dibujo muy realista, dentro de las obvias limitaciones que suponen trabajar con un cuento para peques, y aprecio una marcada influencia de los cómics americanos. El ilustrador incluso aporta brillos en escenarios y personajes, y no duda en detallarlos, sombrearlos y recurrir a cualquier color y sus diferentes tonalidades. En base a lo anterior, Cómo atrapar a un monstruo rompe el esquema de otros cuentos que buscan centrarse en el mensaje y opta por fondos planos, pocos colores, dibujos cercanos a lo infantil y personajes en consonancia. El gran atractivo de este cuento es su impacto visual, algo muy a tener en cuenta porque los pequeños están cada vez más acostumbrados a dibujos realistas o más detallados, propiciados por su manejo con tablets y teléfonos móviles de sus padres.

Nuestra experiencia con este cuento ha sido con nuestro hijo de tres años. A Darío no le dan miedo los monstruos, sino que le parecen divertidos y se ha reído con este libro por las formas que tenía el protagonista de cazarlo. La verdad es que Cómo atrapar a un monstruo nos ha hecho reflexionar mucho porque siempre intentamos controlar cualquier película, incluso de animación, que pueda generarle algo de miedo. Darío tampoco teme a la oscuridad pero somos muy conscientes de que tarde o temprano tendrá que enfrentarse a los miedos que vaya adquiriendo, y no es mala idea prepararlo para que cuente con sus propias herramientas con las que evitar crisis innecesarias. En cuanto a nuestro papel como narradores, agradecemos muchísimo que en cada página, la fuente del cuento contenga alguna palabra clave con unos colores y trazos desenfadados, pues también nos ha servido para hacerle hincapié a nuestro hijo y trabajar con él algunos conceptos.

En definitiva, Cómo atrapar a un monstruo es un cuento para superar los miedos a los monstruos generando situaciones disparatadas para que los más pequeños no teman a estas criaturas, sino que los vean como amigos.

¿Te gustan los cuentos infantiles? Visita nuestra sección de pequereseñas